Instrument de recherche
Toutes les archives dans une seule liste : disques, œuvres, personnes, projets, presse avec originaux, documents, copies d’écoute, partitions, photos, bibliographie, chronologie et citations. Rechercher, filtrer, ouvrir, enregistrer, citer et exporter.
accès réservé Les pièces portant ce signe ne s’ouvrent qu’avec un compte personnel. Leurs données sont accessibles à tous. Demander un accès
Filtres actifs
Filtres actifs
| Fonds | Notice | Année | Identifiant | Ouvrir et travailler |
|---|---|---|---|---|
| Citation | „Guitare, synthétiseur, piano, chant, batterie : Pepl avait jadis tout enregistré lui-même chez lui.“« Inntöne-Festival: Session mit der Historie », Der Standard (en ligne), 12 mai 2016 | 2016 | ||
| Citation | „Harry Pepl, sans aucun doute, avec qui j'ai joué sept ans dans le groupe Airmail.“Wolfgang Puschnig · Wolfgang Puschnig, interrogé sur son influence la plus durable, Kleine Zeitung, 20 mai 2016, p. 79 ; traduit de l'allemand | 2016 | ||
| Citation | „Il existe toutefois des façons de se confronter à l’histoire qui produisent des résultats délicats. On pourra en vivre un formidable …“« Inntöne-Festival: Session mit der Historie », Der Standard (en ligne), 12 mai 2016 | 2016 | ||
| Citation | „Il n’y a rien à dire qui puisse même approcher ce grandiose spectacle Pepl tardif.“Alexander Schmitz, Jazzpodium, 2016 ; traduit de l’allemand | 2016 | ||
| Citation | „Ils dédient leur concert à une légende autrichienne du jazz : le guitariste de jazz et compositeur Harry Pepl.“Oberösterreichisches Volksblatt, 17 mai 2016, p. 14 ; traduit de l'allemand | 2016 | ||
| Citation | „Le club de jazz de Melk consacre un concert à la Tischlerei au « géant de l'improvisation ».“Journal régional, district de Melk, septembre 2016 ; traduit de l'allemand | 2016 | ||
| Citation | „Le grand maître disparu de l'improvisation impulsive“Ljubiša Tošić · Ljubiša Tošić aux INNtöne, Der Standard, 17 mai 2016 (en ligne), édition imprimée du 18 mai 2016, p. 30 ; traduit de l'allemand | 2016 | ||
| Citation | „Le grand saxophoniste ténor Hans Koller, figure centrale du jazz moderne en Europe, était aussi de la partie, et bien sûr le guitariste …“Der Standard (RONDO), 10 juin 2016 ; traduit de l'allemand | 2016 | ||
| Citation | „Le saxophoniste Clemens Salesny a ainsi choisi une approche novatrice pour rendre hommage à Harry Pepl, disparu en 2005.“OÖ Nachrichten, 17 mai 2016, p. 13 ; traduit de l'allemand | 2016 | ||
| Citation | „Les quatre musiciens sur scène jouaient si remarquablement avec l’héritage de Pepl que, sans connaître l’histoire et les yeux fermés, on …“Jazzpages (en ligne), 19 mai 2016 | 2016 | ||
| Citation | „les sept années chez Airmail, le groupe du guitariste Harry Pepl, décédé en 2005“Die Presse (en ligne), 19 mai 2016, p. 1 | 2016 | ||
| Citation | „Leur hommage audacieux à feu Harry Pepl fut un numéro de funambule artistique“Samir H. Köck · Sur l’hommage d’Agnes Heginger et Clemens Salesny au festival Inntöne ; « Resch, renitent: Der Sound des Sauwalds », Die Presse, mardi 17 mai 2016, p. 20 ; traduit de l’allemand | 2016 | ||
| Citation | „Lors d'un premier mini-festival, le 23 juin 1975, Werner Pirchner, Harry Pepl, Wayne Darling et Fritz Ocmec se sont produits à la HTL de …“Salzburger Nachrichten, 20 janvier 2016, p. 13 ; traduit de l'allemand | 2016 | ||
| Citation | „on y entendit aussi des compositions de son ancien partenaire du Jazz-Zwio, Harry Pepl“Ö1, On Stage (programme publié par la Wiener Zeitung), 14 juillet 2016, p. 14 ; traduit de l'allemand | 2016 | ||
| Citation | „qui ramène aujourd’hui le nom du grand guitariste viennois Harry Pepl dans les mémoires avec un projet à sa hauteur“Alexander Schmitz, Jazzpodium, 2016 ; traduit de l’allemand | 2016 | ||
| Citation | „Un hommage impulsif à l'un des grands du jazz européen.“Ljubiša Tošić · Ljubiša Tošić aux INNtöne, Der Standard, 17 mai 2016 (en ligne), édition imprimée du 18 mai 2016, p. 30 ; traduit de l'allemand | 2016 | ||
| Citation | „Un hommage particulièrement réussi à l’un des musiciens de jazz importants d’Autriche.“Jazzpages (en ligne), 19 mai 2016 | 2016 | ||
| Citation | „un numéro de haute voltige artistique, au cours duquel des fragments d’enregistrements de Pepl ont aussi été diffusés“Die Presse (en ligne), 16 mai 2016, p. 1 | 2016 | ||
| Citation | „avec Harry Pepl dans le légendaire JazzZwio“Ö1 (oe1.orf.at, article), 10 octobre 2017, p. 1 | 2017 | ||
| Citation | „Avec le guitariste Harry Pepl, il a fondé en 1975 le Pirchner-Pepl-JazzZwio“Ö1 (oe1.orf.at, article), 20 septembre 2017, p. 1 | 2017 | ||
| Citation | „d'abord en classique auprès de Leo Witoszynskyj, puis aussi en jazz auprès de Harry Pepl“Kronen Zeitung, 12 juillet 2017, p. 36 ; traduit de l'allemand | 2017 | ||
| Citation | „des arrangements pour trio de pièces des esprits non conformistes qu'il admire, Harry Pepl & Werner Pirchner“Kleine Zeitung, 1er octobre 2017, p. 20 ; traduit de l'allemand | 2017 | ||
| Citation | „Écoutez « Cracked Mirror » pour entendre combien son jeu de 1988 sonne frais aujourd’hui encore.“Guitar Moderne (en ligne), 18 décembre 2017 | 2017 | ||
| Citation | „Il y a des passages aux allures d’improvisation libre et des passages pastoraux.“kudojazz dans ジャズCDの個人ページ ECM Blog (blog japonais consacré aux disques ECM), 25 novembre 2017 ; traduit du japonais | 2017 | ||
| Citation | „Je n’ai jamais été un bon élève non plus ; le seul professeur qui ait pu m’apprendre quelque chose, c’était Harry Pepl. Et il m’a transmis …“Andy Manndorff · Salzburger Nachrichten (en ligne, APA), 11 septembre 2017 | 2017 | ||
| Citation | „Les musiciens jouent des œuvres des compositeurs Harry Pepl et Werner Pirchner, disparus prématurément.“Ö1 (oe1.orf.at, article), 8 avril 2017, p. 1 | 2017 | ||
| Citation | „Manndorff avait étudié auprès du légendaire guitariste viennois Harry Pepl“Kurier, 12 septembre 2017, p. 26 ; traduit de l'allemand | 2017 | ||
| Citation | „Selon les morceaux, le système de guitare MIDI de Roland déploie une ampleur semblable à celle d’un synthétiseur.“kudojazz dans ジャズCDの個人ページ ECM Blog (blog japonais consacré aux disques ECM), 25 novembre 2017 ; traduit du japonais | 2017 | ||
| Citation | „Son son chorusé et sa fluidité rappelaient Metheny, mais son attaque était plus dure et sa sensibilité nettement plus « out ».“Guitar Moderne (en ligne), 18 décembre 2017 | 2017 | ||
| Citation | „C'est alors comme si Harry Pepl était encore sur scène et jouait avec les musiciens.“Fullmax Recordings · Communiqué de presse de Fullmax Recordings via APA-OTS, 9 novembre 2018 | 2018 | ||
| Citation | „En 1983, Harry Pepl, compositeur et guitariste de jazz autrichien disparu en 2005, a joué au 1er Musikfest de Bleiburg.“MeinBezirk Kärnten, 14 novembre 2018, p. 63 ; traduit de l'allemand | 2018 | ||
| Citation | „GÉANT DE L'IMPRO“Kärntner Monat, 2 novembre 2018, p. 106 ; traduit de l'allemand | 2018 | ||
| Citation | „improviser pour ainsi dire à titre posthume avec la légende autrichienne de la musique“kleinezeitung.at (Völkermarkt), 18 octobre 2018 ; traduit de l'allemand | 2018 | ||
| Citation | „le compositeur et maître de la guitare jazz disparu, Harry Pepl, comme s'il était encore sur scène“Kleine Zeitung, 15 novembre 2018, p. 26 ; traduit de l'allemand | 2018 | ||
| Citation | „le maître de la guitare jazz d'envergure mondiale et compositeur Harry Pepl, disparu en 2005“Hubert Budai · Hubert Budai, kleinezeitung.at (Völkermarkt), 18 octobre 2018 ; traduit de l'allemand | 2018 | ||
| Citation | „Le quartette interagit avec Pepl au moyen d'enregistrements jusque-là inédits de sa dernière période de création.“Quotidien de Salzbourg, 16 novembre 2018 ; traduit de l'allemand | 2018 | ||
| Citation | „Le véritable cinquième homme, qui composa jadis cette musique en temps réel sur d'innombrables instruments“Kleine Zeitung, 15 novembre 2018, p. 55 (Otmar Klammer) ; traduit de l'allemand | 2018 | ||
| Citation | „Le véritable cinquième homme, qui composait jadis cette musique en temps réel sur d’innombrables instruments, nous manque cruellement …“Otmar Klammer · Critique « Auratisch: Zwei fünfte Männer » (Austrian Soundcheck au Tube’s de Graz), Kleine Zeitung, jeudi 15 novembre 2018, p. 55 ; traduit de l’allemand | 2018 | ||
| Citation | „Pour cette soirée, le patron et fin connaisseur de jazz Hans Peter Kasper engagea « Zwio », le duo du compositeur et multi-instrumentiste …“OÖ Nachrichten, 11 janvier 2018, p. 31 ; traduit de l'allemand | 2018 | ||
| Citation | „Pour le reste, la règle était : plus le format est petit, plus il y a de Pepl.“Otmar Klammer · Kleine Zeitung, 15 novembre 2018, p. 55 (Otmar Klammer) ; traduit de l'allemand | 2018 | ||
| Citation | „qui a appris son métier, entre autres, à l'Université des arts de Graz auprès de nul autre que la légende autrichienne du jazz Harry Pepl“MeinBezirk Tirol, 28 février 2018, p. 14 ; traduit de l'allemand | 2018 | ||
| Citation | „rappelle, au moyen de bandes, le grand maître de la guitare Harry Pepl, disparu en 2005“Kleine Zeitung, 7 novembre 2018, p. 75 ; traduit de l'allemand | 2018 | ||
| Citation | „Super projet : le guitariste disparu Harry Pepl vient ici de la bande.“Der Standard (Watchlist), 10 novembre 2018, p. 37 ; traduit de l'allemand | 2018 | ||
| Citation | „un guitariste surdoué et un phénomène d'exception“Otto Kolleritsch · Otto Kolleritsch, ancien recteur de l'Université de musique de Graz, cité par wienerzeitung.at, 10 septembre 2018 ; traduit de l'allemand | 2018 | ||
| Citation | „Une excursion aux multiples facettes à travers le cosmos de Pepl.“Otmar Klammer · Critique « Auratisch: Zwei fünfte Männer » (Austrian Soundcheck au Tube’s de Graz), Kleine Zeitung, jeudi 15 novembre 2018, p. 55 ; traduit de l’allemand | 2018 | ||
| Citation | „C'est l'un des trois grands de l'ancienne génération. J'admire son ouverture en musique, le mélange de concret et de non-concret, et ce …“Paul Zauner · Paul Zauner à propos de Harry Pepl, Passauer Neue Presse, 30 novembre 2019, p. 8 ; traduit de l'allemand | 2019 | ||
| Citation | „Comme par un fait exprès, l’Autrichien ne se souvient même pas vaguement de ce qui est sorti par hasard de son instrument……“milton56 dans Tracce di Jazz (blog de jazz italien), 22 décembre 2019, récit d’Enrico Rava restitué de mémoire ; traduit de l’italien | 2019 | ||
| Citation | „Des grands noms d'ici comme Fritz Pauer, Uli Scherer, Harry Pepl et Werner Pirchner l'ont aussi aidée à s'affranchir.“Der Standard, 20 mars 2019, p. 13 ; traduit de l'allemand | 2019 | ||
| Citation | „Et n’oublions pas le quatrième concert : Harry Pepl et Werner Pirchner.“Christian Muthspiel · christianmuthspiel.com (ORjazzTRA Vienna, Interviews), 3 août 2019 | 2019 | ||
| Citation | „Le guitariste Pepl lance un accord au hasard, juste pour rompre le silence glacial.“milton56 dans Tracce di Jazz (blog de jazz italien), 22 décembre 2019, récit d’Enrico Rava restitué de mémoire ; traduit de l’italien | 2019 |
Citer : chaque ligne a sa proposition de citation et les exports pour Zotero, EndNote et Citavi (RIS), BibTeX, CSL-JSON, CSV et Excel. Les conseils figurent sous Citer.