Instrument de recherche
Toutes les archives dans une seule liste : disques, œuvres, personnes, projets, presse avec originaux, documents, copies d’écoute, partitions, photos, bibliographie, chronologie et citations. Rechercher, filtrer, ouvrir, enregistrer, citer et exporter.
accès réservé Les pièces portant ce signe ne s’ouvrent qu’avec un compte personnel. Leurs données sont accessibles à tous. Demander un accès
Filtres actifs
Filtres actifs
| Fonds | Notice | Année | Identifiant | Ouvrir et travailler |
|---|---|---|---|---|
| Citation | „le maître guitariste viennois Harry Pepl“Ö1, In Concert, 13 septembre 2019, p. 1 | 2019 | ||
| Citation | „« Ballantine for Valentine », une échappée free à la Ornette qui rompt les atmosphères paisibles dominant le disque“andbar dans Tracce di Jazz (blog de jazz italien), 18 décembre 2019 ; traduit de l’italien | 2019 | ||
| Citation | „« Tempos de ausencias », un distillat de mélodie argentine à peine moucheté par la guitare de Pepl“andbar dans Tracce di Jazz (blog de jazz italien), 18 décembre 2019 ; traduit de l’italien | 2019 | ||
| Citation | „Bien sûr que je me souviens de ton père, il était très connu à l’époque. Même si je ne le connaissais pas personnellement, je pense que …“John Scofield · E-mail de John Scofield à Daniel Pepl, en réponse à sa demande pour Ö1 à l’occasion du 75e anniversaire de Harry Pepl, 11 septembre 2020 (archives de Daniel Pepl) ; traduit de l’anglais | 2020 | ||
| Citation | „C’était un guitariste, pianiste et compositeur extraordinaire. Ses conceptions harmoniques, rythmiques et sonores étaient vraiment uniques !“Jack DeJohnette · Déclaration écrite pour Ö1 à l’occasion du 75e anniversaire de Harry Pepl, demandée par Daniel Pepl auprès de son management, e-mail du 14 septembre 2020 (archives de Daniel Pepl) ; traduit de l’anglais | 2020 | ||
| Citation | „celui-là va se coucher avec sa guitare, et tous les musiciens du big band sont enthousiasmés par son jeu formidable.“Richard Österreicher · Heckel 2024, p. 244 (entretien avec Richard Österreicher Jr., 14 décembre 2020) | 2020 | ||
| Citation | „Entre-temps, Harry Pepl et Werner Pirchner ont aussi fait cause commune avec la jeune scène jazz autrichienne“Ö1, Spielräume, 13 février 2020, p. 1 | 2020 | ||
| Citation | „Et aussi un souvenir du long séjour du vibraphoniste au sein du Vienna Art orchestra, avec une composition de Harry Pepl“Jazz Magazine (en ligne), 8 juin 2020 | 2020 | ||
| Citation | „Harry a apporté une grande contribution à la musique expérimentale. Son héritage continuera de vivre.“Jack DeJohnette · Déclaration écrite pour Ö1 à l’occasion du 75e anniversaire de Harry Pepl, demandée par Daniel Pepl auprès de son management, e-mail du 14 septembre 2020 (archives de Daniel Pepl) ; traduit de l’anglais | 2020 | ||
| Citation | „Harry a apporté une grande contribution à la musique. Son héritage continuera de vivre.“Jack DeJohnette · Déclaration écrite pour Ö1 à l’occasion du 75e anniversaire de Harry Pepl, demandée par Daniel Pepl auprès de son management, e-mail du 14 septembre 2020 (archives de Daniel Pepl) ; traduit de l’anglais | 2020 | ||
| Citation | „Il y avait Erich Kleinschuster, Fritz Pauer, Harry Pepl, Erich Bachträgl, c’étaient des musiciens incroyables“Harri Stojka · Le guitariste Harri Stojka sur la scène jazz autrichienne des années 1970, entretien avec Manfred Horak, Raiffeisenzeitung, 29 octobre 2020, p. 24 ; traduit de l’allemand | 2020 | ||
| Citation | „J'ai eu le grand plaisir d'enregistrer et de jouer avec Harry.“Jack DeJohnette · Déclaration écrite pour Ö1 à l’occasion du 75e anniversaire de Harry Pepl, demandée par Daniel Pepl auprès de son management, e-mail du 14 septembre 2020 (archives de Daniel Pepl) ; traduit de l’anglais | 2020 | ||
| Citation | „La cellule germinale du célèbre « Jazz-Zwio » : Hip Jargon“Ö1, In Concert, 5 juin 2020, p. 1 | 2020 | ||
| Citation | „La musique est d’une force de frappe exceptionnelle, brute et directe, d’une énergie concentrée qui fait sonner l’enregistrement comme s’il …“Ö1, In Concert, 5 juin 2020, p. 1 | 2020 | ||
| Citation | „La musique est d’une force de frappe exceptionnelle, rugueuse et directe, d’une énergie concentrée“Ö1 · Sur le concert de Hip Jargon en 1975, cellule originelle du Jazzzwio ; annonce « Ö1 In Concert », ORF Teletext, vendredi 5 juin 2020, page 383.1 ; traduit de l’allemand | 2020 | ||
| Citation | „le duo dévoilait déjà ce titre du guitariste autrichien Harry Pepl, un clin d'oeil au Vienna art orchestra et à Christian Muthspiel“Catherine Carette, FIP, 18 juin 2020 | 2020 | ||
| Citation | „le joyau brut d’un concert du 25 septembre 1975 dans le grand studio public de la Funkhaus de Vienne, la maison de la radio de l’ORF“radiohoerer.info, 11 juin 2020, reprenant le texte de présentation d’Ö1 ; traduit de l’allemand | 2020 | ||
| Citation | „Les membres de l’ensemble étaient le guitariste Harry Pepl, le vibraphoniste Werner Pirchner, le contrebassiste Wolfgang Wüst et le batteur …“Ö1, In Concert, 25 septembre 2020, p. 1 | 2020 | ||
| Citation | „naturellement le guitariste Harry Pepl, avec qui Pirchner forma un duo indompté“Ursula Strohal · Ursula Strohal sur les premiers compagnons de Werner Pirchner, Tiroler Tageszeitung, 13 février 2020, p. 12 ; traduit de l’allemand | 2020 | ||
| Citation | „Son quatuor austro-américain Airmail était sans doute l’un des meilleurs groupes de jazz de provenance autrichienne.“Ö1, Spielräume Nachtausgabe, 25 septembre 2020, p. 1 | 2020 | ||
| Citation | „« Du free jazz pour gourmets », écrivait alors un critique du Salzburger Volksblatt, quotidien de Salzbourg (Autriche).“radiohoerer.info, 11 juin 2020, reprenant le texte de présentation d’Ö1 ; traduit de l’allemand | 2020 | ||
| Citation | „Au menu ce midi-là, des compositions originales mais aussi du guitariste autrichien Harry Pepl, du saxophoniste amérindien Jim Pepper, de …“Thierry Giard, CultureJazz, 3 octobre 2021 | 2021 | ||
| Citation | „aussi calme qu’il fût, il ne faisait aucun doute que Harry avait une très forte personnalité.“Dave Liebman · Heckel 2024, p. 119 (courriel de Dave Liebman à Stefan Heckel, 21 mai 2021) | 2021 | ||
| Citation | „D’importants musiciens de jazz autrichiens comme le pianiste Fritz Pauer, le guitariste Harry Pepl ou le batteur Erich Bachträgl …“Ines Reiger und Klaus Wienerroither · Texte de l’émission « Spielräume Nachtausgabe » d’Ö1 sur les 50 ans de l’ORF Big Band, orf.at, 10 décembre 2021 ; traduit de l’allemand | 2021 | ||
| Citation | „des classiques comme “Bemsha Swing” de Thelonius Monk, ou un autre du compositeur autrichien Harry Pepl.“Le Dauphiné Libéré, 2 août 2021 | 2021 | ||
| Citation | „En tant que vibraphoniste, il a bousculé le monde du jazz avec le guitariste Harry Pepl (jusqu’au festival de Montreux)“Christoph Irrgeher · Christoph Irrgeher sur Werner Pirchner, Wiener Zeitung, 6 avril 2021, p. 18 ; traduit de l’allemand | 2021 | ||
| Citation | „le compositeur et guitariste de jazz autrichien de stature mondiale, disparu en 2005“MeinBezirk Kärnten, « Top-Tipps der Woche », 23 juin 2021, p. 36 ; traduit de l’allemand | 2021 | ||
| Citation | „lors d’une soirée de guitare à laquelle se sont aussi produits Biréli Lagrène, Philip Catherine ou encore (en duo avec Werner Pirchner) …“Page de l’émission d’Ö1 sur orf.at, 2 août 2021 ; traduit de l’allemand | 2021 | ||
| Citation | „m’a montré comment on s’y prend vraiment“Wolfgang Reisinger · Heckel 2024, p. 252 (entretien avec Wolfgang Reisinger, 22 janvier 2021) ; traduit de l’allemand | 2021 | ||
| Citation | „Pendant des années, le vibraphoniste a animé le JazzZwio avec le guitariste Harry Pepl, parfois rejoint par le bassiste Adelhard Roidinger …“Augustin, rubrique « art.ist.in », 7 avril 2021, p. 25 ; traduit de l’allemand | 2021 | ||
| Citation | „Puis la douce ballade d’un compositeur guitariste autrichien Harry Pepl écrite pour un même duo avec Wermer Pirchner, guitare et …“Marie Boisnel, Citizen Jazz, 4 octobre 2021 | 2021 | ||
| Citation | „Si l’on ferme les yeux, c’est presque comme si Harry Pepl était encore sur scène“MeinBezirk Kärnten, « Top-Tipps der Woche », 23 juin 2021, p. 36 ; traduit de l’allemand | 2021 | ||
| Citation | „un emprunt au regretté guitariste de jazz autrichien Harry Pepl (qui connaissait cette fraîcheur mélodique, cette candeur harmonique et ses …“Jazz Magazine (en ligne), 9 novembre 2021 | 2021 | ||
| Citation | „Il voulait s’éloigner du « guitaristique » pour aller vers un langage universel.“Guido Jeszensky · Heckel 2024, p. 231 (entretien avec Guido Jeszensky, 15 juillet 2022) ; traduit de l’allemand | 2022 | ||
| Citation | „Il y avait aussi un guitariste important du nom de Harry Pepl, qui a été mon professeur. Il avait un son unique, un jeu puissant et un …“Wolfgang Muthspiel · The San Diego Union-Tribune (en ligne), 28 janvier 2022 | 2022 | ||
| Citation | „Je pense que c’était une figure internationale, et il avait sans aucun doute sa propre voix.“Wolfgang Muthspiel · The San Diego Union-Tribune (en ligne), 28 janvier 2022 | 2022 | ||
| Citation | „Le parrain de tous les guitaristes de jazz autrichiens, une légende“ZOTZin Guitar Lessons (en ligne), 23 septembre 2022 | 2022 | ||
| Citation | „Sur scène, j’avais le sentiment que Harry jouait juste à côté de moi“Andi Schreiber · Sur un concert de la formation live ; entretien avec Stefan Heckel (9 mars 2022), Heckel 2024, p. 169 | 2022 | ||
| Citation | „Un ensemble de vedettes qui, pendant une quinzaine d’années, a fait figure de vitrine du jazz autrichien“Page de l’émission d’Ö1 sur orf.at, 23 juillet 2022 ; traduit de l’allemand | 2022 | ||
| Citation | „En conversation avec Johann Kneihs, Heckel parle de ses recherches sur la méthode d’« instant composing » du grand guitariste de jazz Harry …“Ö1, Jazztime (RadioKulturhaus), annoncé dans le télétexte de l’ORF, page 413, 15 décembre 2023 ; traduit de l’allemand | 2023 | ||
| Citation | „Formé par Harry Pepl, l’un des plus fougueux à la guitare“Konzertankündigung (meinbezirk.at) · À propos de Peter Havlicek, élève de Pepl, annonce du duo Tini Kainrath et Peter Havlicek, meinbezirk.at, 12 septembre 2023 (aussi badvoeslau.at, 28 novembre 2024) ; traduit de l’allemand | 2023 | ||
| Citation | „le compositeur et guitariste de jazz autrichien de stature mondiale, disparu en 2005, est revenu sur scène“NÖN Niederösterreichische Nachrichten, 4 octobre 2023, p. 94 ; traduit de l’allemand | 2023 | ||
| Citation | „« The (lonely) single swinger band » improvise sur des enregistrements inédits de la dernière période créatrice du guitariste de jazz Harry …“noe.ORF.at (en ligne), 29 septembre 2023 ; traduit de l’allemand | 2023 | ||
| Citation | „a apporté la musique du vibraphoniste tyrolien Werner Pirchner et du guitariste d’exception Harry Pepl“NÖN Niederösterreichische Nachrichten, 20 novembre 2024, p. 16 ; traduit de l’allemand | 2024 | ||
| Citation | „a étudié la guitare jazz à l’Université des arts de Graz auprès du légendaire Harry Pepl“impuls (Tyrol, Autriche), 19 novembre 2024, p. 12 ; traduit de l’allemand | 2024 | ||
| Citation | „Au bout de quelques instants, je ne sens plus le temps. Un sentiment de bonheur me traverse et les sons s’écoulent d’eux-mêmes“Harry Pepl · Wulf Müller, blog « European Jazz Masters Of The Past », 5 février 2024 | 2024 | ||
| Citation | „C’était un improvisateur du plus haut rang“Stefan Heckel · Thèse de doctorat « Instant Composing », Université de musique et des arts du spectacle de Vienne (mdw), 2024, p. 10 | 2024 | ||
| Citation | „Cracked Mirrors … est sans conteste le plus étrange du lot, un disque presque inclassable.“Instagram (@ecm_vinylcollector), 9 juin 2024 | 2024 | ||
| Citation | „dépeindre l’univers loufoque de Werner Pirchner et de son légendaire partenaire du « Zwio », Harry Pepl“Kurier, supplément Basse-Autriche, 2 février 2024, p. 12 ; traduit de l’allemand | 2024 | ||
| Citation | „Harry Pepl a écrit un jour le morceau « Man könnte Klavierspielen müssen ». Je crois que l’intention d’Alex est de lever la limitation d’un …“Raphael Preuschl · mica music austria (en ligne), 20 mars 2024 | 2024 |
Citer : chaque ligne a sa proposition de citation et les exports pour Zotero, EndNote et Citavi (RIS), BibTeX, CSL-JSON, CSV et Excel. Les conseils figurent sous Citer.