Instrument de recherche
Toutes les archives dans une seule liste : disques, œuvres, personnes, projets, presse avec originaux, documents, copies d’écoute, partitions, photos, bibliographie, chronologie et citations. Rechercher, filtrer, ouvrir, enregistrer, citer et exporter.
accès réservé Les pièces portant ce signe ne s’ouvrent qu’avec un compte personnel. Leurs données sont accessibles à tous. Demander un accès
Filtres actifs
Filtres actifs
| Fonds | Notice | Année | Identifiant | Ouvrir et travailler |
|---|---|---|---|---|
| Citation | „un quintette qui accueille Furio Di Castri à la contrebasse, Bruce Ditmas à la batterie et Harry Pepl à la guitare“Luciano Vanni, Jazzit (magazine de jazz italien), n° 73, novembre-décembre 2012, p. 68 ; traduit de l’italien | 2012 | ||
| Citation | „une bien meilleure vitrine pour les talents novateurs de Pepl“ECM Reviews (Between Sound and Space: ECM Records and Beyond), 16 janvier 2012, p. 1 | 2012 | ||
| Citation | „Certes, les qualités du légendaire duo Werner Pirchner & Harry Pepl, guitare et vibraphone, sont et restent inégalées.“Tiroler Tageszeitung · Tiroler Tageszeitung, 20 juin 2013, p. 30 ; traduit de l'allemand | 2013 | ||
| Citation | „Dans le cadre de l’« Austrian Soundcheck » à Graz, le Prix Harry Pepl a été décerné cette année pour la quatrième fois.“mica music austria, 25 novembre 2013, p. 1 | 2013 | ||
| Citation | „Harry Pepl était l'une des figures majeures du jazz autrichien.“Kronen Zeitung · Kronen Zeitung, 8 novembre 2013, p. 32 ; traduit de l'allemand | 2013 | ||
| Citation | „Le 22 novembre, ce prix d’encouragement revient au saxophoniste alto Clemens Salesny.“Ö1, « Schon gehört? », 21 novembre 2013 | 2013 | ||
| Citation | „Avec le guitariste Harry Pepl, le vibraphoniste Pirchner animait un « JazzZwio » dont la musique de chambre, d'une ardeur subtile, a été …“Ljubiša Tošić · Ljubiša Tošić, Der Standard, 1er avril 2014, p. 23 ; traduit de l'allemand | 2014 | ||
| Citation | „Avec son partenaire de même génie Harry Pepl, il a aussi collaboré de façon impressionnante avec de grands jazzmen comme Jack DeJohnette.“Christoph Huber · Christoph Huber à propos de Werner Pirchner, Die Presse, 28 mars 2014, p. 26 ; traduit de l'allemand | 2014 | ||
| Citation | „C’est un musicien intéressant à découvrir, surtout sur le plan rythmique.“Wolfgang Muthspiel · London Jazz News, 11 septembre 2014 | 2014 | ||
| Citation | „Grâce à sa collaboration avec le guitariste Harry Pepl, il est devenu un virtuose du jazz recherché sur le plan international“Falter 13/2014 (Feuilleton), 26 mars 2014, p. 1 | 2014 | ||
| Citation | „qui pouvait compter sur des solistes renommés comme le trompettiste américain Art Farmer ou le guitariste autrichien Harry Pepl“Ö1, Apropos Musik (programme publié par la Wiener Zeitung), 20 novembre 2014, p. 22 ; traduit de l'allemand | 2014 | ||
| Citation | „a également rendu hommage à la mémoire du guitariste Harry Pepl, mort en 2005“Die Presse (en ligne), 31 août 2015, p. 1 | 2015 | ||
| Citation | „a tissé les enregistrements d'archives du génie de l'improvisation en une nouveauté passionnante“Kleine Zeitung, 18 décembre 2015, p. 88 ; traduit de l'allemand | 2015 | ||
| Citation | „Agnes Heginger, Clemens Salesny, Martin Bayer et Peter Primus Frosch jouent Harry Pepl“Ö1, Spielräume, 3 décembre 2015, p. 1 | 2015 | ||
| Citation | „avec des enregistrements d’archives inédits que le quatuor Salesny/Bayer/Frosch/Heginger utilise comme coordonnées pour un vol rapide à …“Michael Tschida · Avant-papier sur l’Austrian Soundcheck, « Frische Zukunftsmusik », Kleine Zeitung, jeudi 5 novembre 2015, p. 63 ; traduit de l’allemand | 2015 | ||
| Citation | „Avec Harry Pepl, il forma le légendaire Jazz-Zwio, auquel on doit des titres immortels comme « Hosentraga », qui reprend la forme du raga …“Anton Thuswaldner · Sur Werner Pirchner et le Jazzzwio ; « Traditionen kippen - und Neues entsteht », Furche, jeudi 3 septembre 2015, p. 19 ; traduit de l’allemand | 2015 | ||
| Citation | „Avec Harry Pepl, il formait le légendaire Jazz-Zwio“Die Furche, 3 septembre 2015, p. 19 ; traduit de l'allemand | 2015 | ||
| Citation | „Avec la batterie, la guitare, le piano, le synthétiseur et la voix, il créait pour ainsi dire des dialogues intérieurs.“Kronen Zeitung, 22 octobre 2015, p. 54 ; traduit de l'allemand | 2015 | ||
| Citation | „Avec le guitariste Harry Pepl, il formait le Jazzzwio, ce que Muthspiel rappelle aussi“Der Standard, 1er septembre 2015, p. 20 ; traduit de l'allemand | 2015 | ||
| Citation | „C'était un géant de la guitare“Kleine Zeitung · Kleine Zeitung, 18 décembre 2015, p. 88 ; traduit de l'allemand | 2015 | ||
| Citation | „Dans ce cas, c’est vraiment l’un des fils.“Ö1, Spielräume Spezial, 26 octobre 2015, p. 1 | 2015 | ||
| Citation | „Dans son studio de Basse-Autriche, le musicien avait enregistré seul des morceaux sous le nom de « Harry Pepl’s Lonely Single Swinger …“Martin Gasser · Sur la Lonely Single Swinger Band ; « Die Würdigung einer Vielseitigen », Kronen Zeitung, jeudi 22 octobre 2015, p. 54 ; traduit de l’allemand | 2015 | ||
| Citation | „en duo avec le guitariste Harry Pepl“Ö1, Die Lange Nacht des Werner Pirchner, 14 février 2015, p. 1 | 2015 | ||
| Citation | „Et il a aussi rendu hommage au guitariste Harry Pepl, disparu en 2005, qui formait avec Pirchner le Jazzzwio, dont le langage raffiné fut …“Die Presse · Die Presse à propos de Christian Muthspiel au Jazzfestival Saalfelden, 1er septembre 2015, p. 24 (en ligne le 31 août 2015) ; traduit de l'allemand | 2015 | ||
| Citation | „Fonctionne extrêmement bien.“Der Standard (RONDO), 11 décembre 2015 ; traduit de l'allemand | 2015 | ||
| Citation | „Harry Pepl était un guitariste comme ce pays n'en a peut-être jamais produit un second.“Martin Gasser · Martin Gasser, Kronen Zeitung, 22 octobre 2015, p. 54 ; traduit de l'allemand | 2015 | ||
| Citation | „Il cherchait encore quelque chose.“Josef Pitzek · Heckel 2024, p. 215 (entretien avec Josef Pitzek, 19 janvier 2015) ; traduit de l’allemand | 2015 | ||
| Citation | „Il était présent virtuellement en multi-instrumentiste, avec ces derniers enregistrements réalisés à domicile, où il parvenait au son …“Kronen Zeitung (Kürzel MW) · Kronen Zeitung, 15 novembre 2015, p. 56 ; traduit de l'allemand | 2015 | ||
| Citation | „il ne ralentit justement PAS le tempo de force, mais laisse la musique se développer dans le flux même dans lequel elle doit ensuite sonner.“Paul Urbanek · Heckel 2024, p. 225 (entretien avec Paul Urbanek, 21 avril 2015) ; traduit de l’allemand | 2015 | ||
| Citation | „interagissaient avec le maître comme s'il était assis sur scène, tout en conquérant leurs propres espaces, passionnants, puissants, libres.“Kronen Zeitung, 15 novembre 2015, p. 56 ; traduit de l'allemand | 2015 | ||
| Citation | „L’hommage à un individualiste.“Ö1, Spielräume Spezial, 26 octobre 2015, p. 1 | 2015 | ||
| Citation | „Le grand guitariste disparu Harry Pepl, avec des enregistrements inédits !“Der Standard (RONDO), 11 décembre 2015 ; traduit de l'allemand | 2015 | ||
| Citation | „Le guitariste viennois d'exception, disparu bien trop tôt en 2005, est d'ailleurs pour ainsi dire présent en personne à son hommage“Kleine Zeitung, 5 novembre 2015, p. 63 ; traduit de l'allemand | 2015 | ||
| Citation | „Le guitariste viennois, musicien des confins, était dans une classe à part“Werner Rosenberger · Werner Rosenberger, Kurier, 20 décembre 2015, p. 37 ; traduit de l'allemand | 2015 | ||
| Citation | „le phrasé par-delà la barre de mesure“Wolfgang Puschnig · Heckel 2024, p. 219 (entretien avec Wolfgang Puschnig, 4 mars 2015) ; traduit de l’allemand | 2015 | ||
| Citation | „le Prix Harry Pepl à la compositrice et saxophoniste Viola Falb“Falter 47/2015 (rubrique Steiermark), 18 novembre 2015, p. 1 | 2015 | ||
| Citation | „Muthspiel retire à cette musique son « K guttural », mais en fait ressortir avec bonheur la lumière intérieure et l'élégance.“Salzburger Nachrichten, 1er septembre 2015, p. 14 ; traduit de l'allemand | 2015 | ||
| Citation | „Plus tard, c'était déjà pendant mes études de guitare auprès de Harry Pepl à Graz, une troupe de théâtre cherchait un joueur de …“Peter Havlicek · Peter Havlicek, Die Presse, 4 juillet 2015, p. 39 ; traduit de l'allemand | 2015 | ||
| Citation | „sur lequel toute l'étendue et la singularité des compositions de Pepl, avec beaucoup de verve et autant d'esprit“Falter, 16 décembre 2015, p. 28 ; traduit de l'allemand | 2015 | ||
| Citation | „tout à fait dans l'esprit du parrain musical Harry Pepl“NÖN (en ligne, Hollabrunn), 24 décembre 2015 (édition imprimée du 23 décembre 2015, p. 6) ; traduit de l'allemand | 2015 | ||
| Citation | „tout l’éventail et la singularité des compositions de Pepl, présentés avec beaucoup de verve et autant d’esprit (ainsi que quelques …“Klaus Nüchtern (Kürzel „KN“) · Critique du double CD « Harry Pepl & Salesny/Bayer/Primus/Heginger », « Neue Platten », Falter, mercredi 16 décembre 2015, p. 28 ; traduit de l’allemand | 2015 | ||
| Citation | „Un quatuor autour d’Agnes Heginger (voc) et Clemens Salesny (sax) a tissé des enregistrements d’archives du génie de l’improvisation en …“Kleine Zeitung · Conseil disque sur le double CD paru chez Fullmax, Kleine Zeitung, vendredi 18 décembre 2015, p. 88 ; traduit de l’allemand | 2015 | ||
| Citation | „Viola Falb, artiste d’exception du district, a reçu le 5e prix Harry Pepl à Graz.“NÖN (en ligne, Hollabrunn), 24 décembre 2015 | 2015 | ||
| Citation | „Al Foster et le projet Harry Pepl“Der Standard (en ligne), 17 mai 2016, p. 1 | 2016 | ||
| Citation | „C'est en arrivant sur le sol européen qu'il auditionne et engage le guitariste autrichien Harry Pepl, le bassiste allemand Peter "Fifi" …“Alex Dutilh, « Jazz au Trésor : Benny Goodman: Berlin 1980 », France Musique, 30 mai 2016 | 2016 | ||
| Citation | „Certains morceaux et arrangements offrent de si grands espaces de liberté qu’ils sonnent toujours différemment en concert et surprennent …“Clemens Salesny · Ljubiša Tošić, « Inntöne-Festival: Session mit der Historie », Der Standard online, 12 mai 2016, cité dans Heckel 2024, p. 168 | 2016 | ||
| Citation | „Clemens Salesny, Martin Bayer, Peter Primus Frosch et Agnes Heginger interprètent Harry Pepl“Der Standard (en ligne), 12 mai 2016, p. 1 | 2016 | ||
| Citation | „Comme guitariste, il était hors de toute norme. Cela m'a ouvert une approche nouvelle et plus souple du phrasé.“Wolfgang Puschnig · Wolfgang Puschnig à propos de Harry Pepl, Die Presse, 19 mai 2016 (en ligne), édition imprimée du 20 mai 2016, p. 38 ; traduit de l'allemand | 2016 | ||
| Citation | „Dans des improvisations accidentées et expérimentales, ils vont jusqu'au bout et quittent systématiquement les structures et les sons …“Passauer Neue Presse, 17 mai 2016 ; traduit de l'allemand | 2016 | ||
| Citation | „Elle le prépare actuellement avec Daniel Pepl, le fils de la légende européenne de la guitare jazz Harry Pepl.“Samir H. Köck · Samir H. Köck, Die Presse, 20 août 2016, p. 10 ; traduit de l'allemand | 2016 |
Citer : chaque ligne a sa proposition de citation et les exports pour Zotero, EndNote et Citavi (RIS), BibTeX, CSL-JSON, CSV et Excel. Les conseils figurent sous Citer.