Archives de presse
Ce qui a été écrit et diffusé sur Harry Pepl : critiques, portraits, entretiens et nécrologies, avec résumé et source. Les originaux sont protégés par le droit d'auteur et conservés aux archives ; nous les mettons à disposition de la recherche et de la presse sur demande.
Filtres actifs
12 entrées filtrées · CSV des entrées filtrées
Plus récents d'abord · Plus anciens d'abord
-
octobre 1981 · Autre · DE
Sounds (magazine musical, Hambourg) : „Jazz Fest 81 Berlin“ (Anzeige der Berliner Festspiele, Heft 10/1981, S. 64)
Dans le numéro 10 (octobre 1981) de Sounds, le magazine musical de Hambourg (1966 à 1983, d’abord consacré au free jazz), les Berliner Festspiele annoncent en p. 64, dans une annonce, le Jazz Fest Berlin du 5 au 8 novembre 1981. Pour le Metropol, ils indiquent le vendredi 6 novembre à 23 heures « Pirchner-Pepl Jazzzwio/ Defunkt » ; les autres soirs y jouent Volker Kriegel, le John Scofield Trio, Michael Gregory Jackson et James « Blood » Ulmer. Il s’agit d’une annonce, non d’un compte rendu de concert.
-
16 mars 1985 · Critique · EN
Billboard (US-Musikfachzeitschrift mit den Branchen-Charts, gegründet 1894) : Album Reviews, Jazz-Fusion: „Werner Pirchner / Harry Pepl / Jack DeJohnette“ (Recommended)
Dans son numéro du samedi 16 mars 1985 (vol. 97, n° 11), Billboard, magazine professionnel américain de la musique fondé en 1894 et éditeur des classements de référence de la branche, présente à la p. 66, dans ses Album Reviews, rubrique Jazz-Fusion, l’album ECM (ECM 1237, distribué par PolyGram Special Imports) et le classe « Recommended », mention que Billboard réserve aux nouveautés que la rédaction voit entrer dans les classements de leur format et aux albums d’une qualité particulière. La brève critique, non signée, qualifie Pirchner de styliste des mailloches, Pepl de guitariste acoustique et DeJohnette de maître du temps, et décrit un disque de jazz de chambre délicat et riche en atmosphères, qui rappelle les meilleures premières productions de Manfred Eicher, fondateur et producteur d’ECM, dans ce domaine. Au même moment, DownBeat présentait l’album sur une pleine page dans son numéro d’avril 1985 ; cette présentation fait l’objet d’une notice distincte dans les archives de presse.
un disque de jazz de chambre délicat et riche en atmosphères ; rappelle les meilleures premières incursions du producteur Eicher dans ce domaine
Brève critique non signée dans les Album Reviews, rubrique Jazz-Fusion, classée « Recommended », de l’album ECM de Werner Pirchner, Harry Pepl et Jack DeJohnette ; Manfred Eicher est le fondateur et producteur d’ECM
une séance de 1983 réunissant Pirchner, styliste des mailloches, le guitariste acoustique Pepl et DeJohnette, maître du temps
Brève critique non signée dans les Album Reviews, rubrique Jazz-Fusion, classée « Recommended », de l’album ECM de Werner Pirchner, Harry Pepl et Jack DeJohnette
-
avril 1985 · Autre · EN
DownBeat (US-Jazzzeitschrift, gegründet 1934) : „European ECM“: Werner Pirchner, Harry Pepl, Jack DeJohnette (ganzseitige Vorstellung, Heft April 1985, Vol. 52, Nr. 4)
DownBeat, le grand magazine de jazz américain (fondé à Chicago en 1934), a présenté sur une pleine page, p. 11 de son numéro d’avril 1985, l’album ECM de Werner Pirchner, compositeur et vibraphoniste autrichien, Harry Pepl et Jack DeJohnette (ECM 1237), avec la reproduction de la pochette : « Les Autrichiens Pirchner et Pepl s’associent au batteur Jack DeJohnette pour créer un son de trio très original et accessible » (traduit de l’anglais). Sont soulignés les effets électroniques de la guitare Ovation de Pepl, mêlés au vibraphone et au marimba de Pirchner. L’album était présenté dans la série « European ECM » du distributeur d’importations new-yorkais PolyGram Special Imports, avec quatre autres albums du prestigieux label de jazz européen ECM. Selon l’ours, le numéro était en vente à partir du vendredi 15 mars 1985.
Les Autrichiens Pirchner et Pepl s’associent au batteur Jack DeJohnette pour créer un son de trio très original et accessible.
Extrait de la présentation pleine page de l’album ECM dans DownBeat, avril 1985, dans la série « European ECM » du distributeur américain PolyGram Special Imports
PolyGram Special Imports, European ECM
Les effets électroniques de la guitare Ovation de Pepl se mêlent au vibraphone ténor et au marimba de Pirchner pour former une riche superposition
Extrait de la présentation pleine page de l’album ECM dans DownBeat, avril 1985, dans la série « European ECM » du distributeur américain PolyGram Special Imports
PolyGram Special Imports, European ECM
-
juillet 1986 · Critique
Jazz Hot, n° 432 : „Amiens : le temps du jazz“
Franck Bergerot
Compte rendu de Franck Bergerot dans le numéro de juillet-août de Jazz Hot, la revue de jazz française fondée en 1935, sur le festival « Le temps du jazz » à Amiens, du 13 au 24 mai 1986, qui lança aussi son label, Label Bleu. Sous l'intertitre « Coup de chaleur », il décrit le concert d'Air Mail : « dynamité » par Wolfgang Puschnig, « propulsé » par Mike Richmond et Wolfgang Reisinger, « chahuté par un Harry Pepl tout à fait inattendu ». Pour Bergerot, Pepl n'aurait pas joué autrement s'il avait voulu rendre hommage au guitariste Joseph Dejean, disparu dix ans plus tôt ; il retrouve dans son jeu « le fil d'une histoire de la guitare » qu'il croyait perdu. Une musique libre, fraîche, sans complexe et pleine d'énergie ; il ne s'était pas autant amusé depuis longtemps. Le compte rendu ne donne pas la date du concert. Trente-cinq ans plus tard, Bergerot rendit de nouveau hommage à Pepl dans Jazz Magazine, comme le « regretté guitariste de jazz autrichien ».
Air Mail, dynamité par Wolfgang Puschnig, propulsé par la rythmique Mike Richmond / Wolfgang Reisinger et chahuté par un Harry Pepl tout à fait inattendu.
Franck Bergerot dans Jazz Hot sur le concert d'Air Mail au festival « Le temps du jazz » à Amiens, en mai 1986, sous l'intertitre « Coup de chaleur »
J'ai retrouvé là le fil d'une histoire de la guitare que je craignais avoir définitivement perdu.
Franck Bergerot sur le jeu de guitare de Pepl lors du concert d'Air Mail à Amiens, en mai 1986 ; juste avant, il écrit que si Pepl avait voulu rendre hommage au guitariste Joseph Dejean, disparu dix ans plus tôt, il ne s'y serait pas pris autrement
-
avril 1988 · Critique · EN
Wire Magazine (heute The Wire), n° 50 : Kritik zu „Volver“ (ECM 1343) in der Rubrik „Soundcheck“, Abschnitt „Fast Licks“
Mike Fish
Brève critique dans le 50e numéro du magazine musical britannique Wire (aujourd’hui The Wire), rubrique « Soundcheck », section « Fast Licks ». Mike Fish chronique « Volver », l’album du quintette d’Enrico Rava (trompette) et Dino Saluzzi (bandonéon) chez ECM, le prestigieux label de jazz européen, avec Harry Pepl (guitare), Furio Di Castri (basse) et Bruce Ditmas (batterie). Saluzzi tire du bandonéon un vrai lyrisme ; avec l’élégance de la trompette de Rava et la guitare réverbérée de Pepl, il en naît une musique pleine d’empathie et d’enthousiasme, et dans « Minguito » le groupe joue avec beaucoup de fougue.
associée à la grande élégance du style de Rava et à la guitare réverbérée de Pepl, la musique qui en résulte possède une empathie et un enthousiasme rédempteurs
Parfois, comme dans « Minguito », ils jouent vraiment très chaud.
-
27 août 1988 · Autre · EN
Music Week (magazine professionnel britannique de la musique) : „New Albums“ (Neuerscheinungen vom 30. August bis 2. September 1988)
La liste des nouveautés du magazine professionnel britannique de la musique mentionne « Cracked Mirrors » de Harry Pepl, Herbert Joos (imprimé « Joss ») et Jon Christensen pour la semaine commençant le mardi 30 août 1988, comme album de jazz chez ECM/New Note, LP ECM 1356, CD 833 472-2. Il s’agit d’une mention professionnelle de l’édition britannique, non d’une critique.
PEPL, Harry/Herbert JOSS/Jón CHRISTENSEN CRACKED MIRRORS ECM/New Note ECM 1356/8334722"CD"
Entrée de la liste « New Albums » du magazine professionnel britannique Music Week pour la semaine du 30 août au 2 septembre 1988 : édition britannique de « Cracked Mirrors » chez ECM/New Note, LP ECM 1356, CD 833 472-2. « JOSS » et « Jón » tels qu’imprimés, pour Herbert Joos et Jon Christensen ; une mention, non une critique
-
22 septembre 2008 · Critique · EN
All About Jazz (US-Jazzmagazin im Internet, gegründet 1995) : „Wolfgang Schalk: Wanted“
Mark F. Turner
Critique de l’album « Wanted » (Frame Up Music, 2008) du guitariste Wolfgang Schalk, originaire de Styrie (Autriche), dans All About Jazz, magazine de jazz américain en ligne fondé en 1995, avec 4 étoiles sur 5. Schalk a enregistré l’album à Los Angeles (États-Unis) avec Geoffrey Keezer (piano), Dave Carpenter (contrebasse) et Marvin « Smitty » Smith (batterie). Mark F. Turner met en avant la ballade émouvante « And Harry Said Goodbye », que Schalk a dédiée à Harry Pepl ; il qualifie Pepl de maître européen de la guitare et le compte parmi les influences de Schalk. Dans ce morceau, le son et le phrasé de Schalk sont délicats et chaleureux.
On y trouve aussi des ballades émouvantes, comme la poignante « And Harry Said Goodbye », dédiée à une autre influence de Schalk, le maître européen de la guitare Harry Pepl.
Extrait de la critique de l’album « Wanted » (2008) de Wolfgang Schalk ; le guitariste originaire de Styrie (Autriche) a dédié cette ballade à Harry Pepl, mort en 2005
-
4 décembre 2009 · Autre · EN
Jazzrytmit (finnische Jazzzeitschrift, en ligne) : „Hans Koller Jazz Prize Winners 2009“
Harald Justin
Annonce en anglais des prix Hans Koller 2009 (prix de jazz autrichiens portant le nom du saxophoniste Hans Koller, financés notamment par la Ville de Vienne et le ministère fédéral autrichien de l’Éducation, des Arts et de la Culture) sur le site du magazine de jazz finlandais Jazzrytmit. Le European Jazz Prize 2009 est revenu au trompettiste italien Enrico Rava ; l’hommage de Harald Justin cite en premier, parmi ses nombreux projets de groupe, ceux avec Harry Pepl, avant Dino Saluzzi, Ray Anderson, Albert Mangelsdorff et Lee Konitz. Deux autres lauréats viennent de l’entourage de Pepl : Wolfgang Reisinger, batteur d’Air Mail, musicien de l’année, et Clemens Salesny, qui façonne depuis 2015 les projets posthumes réalisés à partir des pistes enregistrées par Pepl, révélation de l’année. La remise des prix était annoncée pour le samedi 27 mars 2010 au club de jazz viennois Porgy & Bess.
a mené une foule de projets de groupe avec Harry Pepl, Dino Saluzzi, Ray Anderson, Albert Mangelsdorff, Lee Konitz
-
novembre 2012 · Article · IT
Jazzit, n° 73 : „Sketches of Rava“, Kapitel „Tra ECM e Soul Note“, Abschnitt „Volver“
Luciano Vanni
Article de couverture « Sketches of Rava » du magazine de jazz italien Jazzit consacré au trompettiste Enrico Rava, écrit par Luciano Vanni, directeur du magazine selon l’ours. Dans le chapitre sur les années 1975 à 1991, la section « Volver » raconte comment, en octobre 1986, après cinq ans, Rava enregistra de nouveau pour ECM, le prestigieux label de jazz européen, comme co-leader aux côtés du bandonéoniste argentin Dino Saluzzi. Vanni cite Furio Di Castri (contrebasse), Bruce Ditmas (batterie) et Harry Pepl (guitare) comme membres du quintette ; l’album parut deux ans plus tard sous le titre « Volver ».
un quintette qui accueille Furio Di Castri à la contrebasse, Bruce Ditmas à la batterie et Harry Pepl à la guitare
-
18 décembre 2017 · Critique · EN
Guitar Moderne (En ligne) : „Harry Pepl: The One That Almost Got Away“
guitar moderne
Court article du magazine en ligne américain destiné aux guitaristes aventureux. L’auteur a découvert Pepl en 1986 sur l’album ECM (le prestigieux label de jazz européen) « Volver » d’Enrico Rava et Dino Saluzzi : son son rappelait Metheny, avec une attaque plus dure et une sensibilité plus libre. Il recommande « Cracked Mirrors », qui sonne encore frais aujourd’hui.
Son son chorusé et sa fluidité rappelaient Metheny, mais son attaque était plus dure et sa sensibilité nettement plus « out ».
Écoutez « Cracked Mirror » pour entendre combien son jeu de 1988 sonne frais aujourd’hui encore.
-
8 juin 2020 · Article
Jazz Magazine (en ligne) : „Franck Tortiller / Misja Fitzgerald-Michel, disque imminent“
Xavier Prévost
Dans Jazz Magazine, Xavier Prévost annonce l'album en duo « Les heures propices » du vibraphoniste Franck Tortiller et du guitariste Misja Fitzgerald-Michel, paru le vendredi 19 juin 2020, et présente deux vidéos ; l'une, avec une composition de Harry Pepl, rappelle le long séjour de Tortiller au sein du Vienna Art Orchestra.
Et aussi un souvenir du long séjour du vibraphoniste au sein du Vienna Art orchestra, avec une composition de Harry Pepl
-
9 novembre 2021 · Critique
Jazz Magazine (en ligne) : „Nevers assis le matin, debout le soir“
Franck Bergerot
Compte rendu de Franck Bergerot dans Jazz Magazine sur le festival D'Jazz Nevers (Bourgogne). Le duo Franck Tortiller (vibraphone) et Misja Fitzgerald-Michel (guitare) y a joué son programme « Les heures propices », consacré aux chansons des auteurs-compositeurs des années 1960 et 1970, un lundi midi, probablement le 8 novembre 2021. Il comprenait un morceau de Harry Pepl, que Bergerot salue comme « le regretté guitariste de jazz autrichien », qui connaissait cette fraîcheur mélodique et cette candeur harmonique.
un emprunt au regretté guitariste de jazz autrichien Harry Pepl (qui connaissait cette fraîcheur mélodique, cette candeur harmonique et ses désarmants anachronismes)
Le critique Franck Bergerot à propos d'un morceau de Pepl dans « Les heures propices », le programme du duo Franck Tortiller et Misja Fitzgerald-Michel (chansons des auteurs-compositeurs des années 1960 et 1970), au festival D'Jazz Nevers en 2021