Archives de presse

L’ancien recteur de l’Université de musique et des arts du spectacle de Graz, Otto Kolleritsch, salue en Pepl un guitariste inspiré et un artiste d’exception. Sont cités Benny Goodman, Dave Holland, Dino Saluzzi, Jon Christensen, Werner Pirchner et Dave Liebman.

Le guitariste Harry Pepl faisait partie de ces musiciens qui ont marqué et influencé le jazz autrichien, sur le plan national comme international.

neue musikzeitung, nach ORF

L’un des principaux guitaristes de jazz d’Europe

neue musikzeitung, nach ORF

Liebman qualifie Pepl de « groundbreaking guitarist » (guitariste novateur) avec qui il a enregistré plusieurs fois et se souvient de leur premier enregistrement commun avec le batteur Wolfgang Reisinger : depuis sa guitare, par l’intermédiaire de l’ordinateur, Pepl faisait jouer un piano à queue Bösendorfer (le facteur de pianos viennois) dont les touches bougeaient toutes seules. Il s’agit de « Schönberg Improvations » (enregistré en novembre 1989). Sa conclusion : « This was in the 80’s-far ahead!! » (c’était dans les années 80, très en avance). Dans la même rubrique, il rend hommage à Shirley Horn, Steve Marcus et Richard Pryor. La page n’existe plus que dans Internet Archive.

un guitariste novateur avec qui j’ai eu le plaisir d’enregistrer plusieurs fois … Il faisait jouer à un piano Bösendorfer une musique programmée depuis son ordinateur : les touches bougeaient, le son était celui d’un piano, mais il venait de la guitare. C’était dans les années 80, très en avance !!

Le saxophoniste américain Dave Liebman en décembre 2005, quelques semaines après la mort de Pepl, dans la nécrologie de « Intervals », la lettre d’information de son site. Il se souvient de l’enregistrement de « Schönberg Improvations » en 1989 avec Wolfgang Reisinger : Pepl jouait, depuis sa guitare MIDI et par ordinateur, un piano à queue Bösendorfer (le facteur de pianos viennois) dont les touches bougeaient toutes seules (Liebman écrit « Busendorfer »)

Le texte cite Benny Goodman, Dave Holland, Dino Saluzzi, Jon Christensen et Dave Liebman comme partenaires, ainsi que les compositions de commande pour de nombreux ensembles et l’enseignement à Graz, avec Wolfgang Muthspiel parmi les élèves. La neue musikzeitung a repris la brève avec la mention « Source : orf.at ».

Le guitariste Harry Pepl faisait partie de ces musiciens qui ont marqué et influencé le jazz autrichien, sur le plan national comme international.

Le texte le présente comme un guitariste connu bien au-delà de l’Autriche, qui avait travaillé notamment avec le Benny Goodman Quintet, Dave Holland, Dino Saluzzi et Michel Portal. Il ne s’agit pas de l’article imprimé de Ljubiša Tošić du 6 décembre 2005.

C’était un guitariste connu bien au-delà de l’Autriche

Elle mentionne ses études de guitare à l’Académie de musique de Vienne, son enseignement à Graz à partir de 1977 et son poste de professeur de 1984 à 1995, le Pirchner-Pepl-JazzZwio, le real-time composing et des partenaires comme le Benny Goodman Quintet, Dave Holland, Dino Saluzzi et Michel Portal ; le recteur Otto Kolleritsch salue en Pepl une « figure d’exception ».

Pepl passait pour un passeur de frontières musicales, dont la musique séduisait par sa vitalité, sa densité et son émotion.

guitariste de grand talent

Otto Kolleritsch

Elle cite Erich Kleinschuster, l’ORF Big Band (ORF: radiotélévision publique autrichienne), le duo avec Werner Pirchner, Dave Liebman, Jack DeJohnette, Benny Goodman et la méthode du Real-time Composing (composition en temps réel) avec le prestigieux Kronos Quartet.

comptait, à l’époque où il était actif, parmi les guitaristes les plus importants du monde

qui a fait sensation sur la scène internationale, de Berlin à Montreux, avec une forme subtile et intense de musique de chambre

il développa au fil des années un style musical complexe, travaillant avec une mélodie polytonale très expressive et très personnelle, qui s’épanouit dans des conceptions de groupe de plus en plus libres

marqué par le vieux rêve du jazz : arracher à l’instant une substance musicale qui crée quelque chose de durable et se rapproche ainsi de la composition.

Elle souligne que, malgré sa renommée internationale, Pepl est resté fidèle aux festivals de jazz régionaux de Haute-Autriche comme celui de Raab ; elle indique par erreur un hôpital viennois comme lieu du décès.

Il comptait parmi les meilleurs guitaristes actuels et a souvent été qualifié de « géant de l’improvisation » (notamment dans Le Monde)

Malgré sa renommée internationale, il est toujours resté fidèle et attaché aux festivals de jazz régionaux de Haute-Autriche (comme celui de Raab).

Le Kurier situe sa grande période dans les années 1980 avec le Pirchner-Pepl-JazzZwio, qui devait à son son plein le titre honorifique d’« orchestre de jazz à deux ».

s’est rapidement hissé dans la première division des guitaristes européens

Tschida décrit comment Pepl a révolutionné la technique de la guitare avec le real-time composing et recommande d’écouter « Pepl/Pirchner live in Montreux '81 ».

Avec ce Viennois de naissance, le monde du jazz perd un très grand

Nous étions aussi fous l’un que l’autre et aimions essayer des choses bizarres.

À propos du Jazzzwio, son duo avec le vibraphoniste Werner Pirchner, connu pour son esprit et son humour sur scène

Harry Pepl

Je suis souvent très gai, puis de nouveau très triste. On l’entend sans doute aussi dans mon jeu

Autoportrait, cité dans la nécrologie de la Kleine Zeitung, quotidien de Graz, décembre 2005

Harry Pepl

Jamais le comique dans le jazz n’a été plus sérieux.

À propos de l’humour du Jazzzwio, le duo de Pepl avec Werner Pirchner

un très grand, qui commença adolescent par des arrangements de danse et qui, à son apogée, révolutionna la technique de la guitare avec le « real time composing »

Elle décrit le Real-time Composing (composition en temps réel), cite Wes Montgomery et Jim Hall ainsi que Schönberg et Webern comme influences, et mentionne Erich Kleinschuster, l’ORF Big Band (ORF: radiotélévision publique autrichienne), JazzZwio, Jack DeJohnette, Art Farmer et Michel Portal comme compagnons de route.

Chez ce virtuose d’apparence si introvertie, ça bouillonnait quand il jouait.

Il cherchait passionnément : la vérité, une utopie où tous les contraires se rejoignent.

Selon la nécrologie, Pepl travailla ensuite avec Dino Saluzzi, Jack DeJohnette et Dave Holland, ainsi qu’avec le Vienna Art Orchestra. Professeur titulaire à Graz à partir de 1984, il mit sur la voie des élèves comme le guitariste Wolfgang Muthspiel. Elle se termine par un renvoi au CD « Light Blues » d’Air Mail (Emarcy, 2001).

l’un des instrumentistes marquants de la scène jazz européenne

Des élèves comme Wolfgang Muthspiel le comptent aujourd’hui encore parmi les plus importants inspirateurs de l’histoire récente du jazz européen.

Dans le dialogue, tous deux ont porté la petite forme du jazz de chambre à une intensité de communication jusque-là insoupçonnée.

Il a forgé un style de jeu qui, par de vastes arcs de tension, des enchaînements harmoniques inattendus et des sons clairs, parfois métalliques, a élargi mélodiquement et rythmiquement le spectre expressif de son instrument.

Elle cite le Zwio avec Werner Pirchner, des projets avec Benny Goodman, Jack DeJohnette, Dave Holland et Dave Liebman, et le real-time composing dans la tradition de la Seconde école de Vienne.

il passait depuis longtemps pour l’un des guitaristes les plus singuliers et les plus créatifs de la scène jazz européenne

Dans le « Zwio » avec le compositeur et vibraphoniste Werner Pirchner, il s’affranchit dès les années 1970 des conventions musicales et joua avec originalité et malice des clichés du terroir.

De 1977 à 1984, Pepl forma le Jazzzwio avec Werner Pirchner ; sont cités en outre Benny Goodman, Dave Holland, Lee Konitz, Art Farmer, Dave Liebman et Jack DeJohnette.

avec son incisivité rythmique, ses enchaînements d’accords surprenants et sa sonorité métallique proche du sitar, l’un des stylistes les plus stimulants, tant à l’instrument acoustique qu’à l’instrument électrique

Dans les années soixante-dix, il n’y avait presque pas de guitariste de jazz plus rapide en Europe que l’Autrichien Harry Pepl.

Elle cite Joachim-Ernst Berendt à propos du duo avec Pirchner, mentionne Benny Goodman, Dave Holland, Dino Saluzzi et Dave Liebman et situe la chaire de professeur de 1984 à 1995.

Avec sa sonorité métallique et claire et ses enchaînements d’accords surprenants, Pepl est devenu l’un des guitaristes les plus singuliers d’Europe

Le modérateur le qualifie de l’un des guitaristes de jazz les plus originaux d’Autriche et rappelle le Jazzzwio avec Werner Pirchner, l’album ECM (le prestigieux label de jazz européen) avec Jack DeJohnette et Air Mail avec Mike Richmond.

l’un des guitaristes de jazz les plus originaux d’Autriche

Elle cite Benny Goodman, Dave Holland, Dino Saluzzi, Dave Liebman et Mino Cinelu, l’instant et le real-time composing, ainsi que l’exposition du corps, la messe et l’inhumation à Hernstein ; le journal lui donne par erreur 61 ans.

Il a marqué et influencé le jazz autrichien, en Autriche comme à l’international, comme presque personne d’autre.

Harry Pepl a forgé un idiome de jazz qui, par son orientation sans compromis et son phrasé en vagues sur une pulsation régulière, peut être qualifié d’européen.

Pour que réussisse la synthèse du temporel et de l’intemporel, seul compte l’instant accompli !

À propos du Real-time Composing, cité dans la nécrologie de la NÖN, l’hebdomadaire régional de Basse-Autriche, décembre 2005

Harry Pepl

Elle évoque sa formation, son travail de studio pour l’ORF, le Jazzzwio, Air Mail et la période avec Benny Goodman, cite comme élèves Wolfgang Muthspiel et Peter Havlicek et donne comme date du décès le lundi 5 décembre 2005. L’ancien recteur de l’Université de musique et des arts du spectacle de Graz, Otto Kolleritsch, est cité ; des lettres de lecteurs complètent le texte.

Maintenant que je peux jouer tout ce que je veux, je n’en ai plus le droit.

Harry Pepl

Guitariste inspiré et artiste d’exception

Otto Kolleritsch

un musicien viennois inimitable, qui compte dans le monde entier