Citer et exporter
„Benny Goodman war nach dem 2. Konzert voll des Lobes“: Brief an Harry Pepl nach den Berliner Goodman-Konzerten
Proposition de citation
Archives Harry Pepl : Brief aus Bangkok: „Benny Goodman war nach dem 2. Konzert voll des Lobes“: Brief an Harry Pepl nach den Berliner Goodman-Konzerten (15 novembre 1980). https://www.harrypepl.com/fr/archives/presse/#p148 (consulté le 20 octobre 2026).
Exporter
RIS · BibTeX · CSL-JSON · CSV · Excel
RIS pour Zotero, EndNote et Citavi, BibTeX pour LaTeX, CSL-JSON pour Zotero, Pandoc et les styles de citation, CSV et Excel sous forme de tableau. Chaque fichier indique l’adresse pérenne et la date de consultation.
Données
- Fonds
- Presse
- Titre
- „Benny Goodman war nach dem 2. Konzert voll des Lobes“: Brief an Harry Pepl nach den Berliner Goodman-Konzerten
- Auteurs
- Kurt A. Müller
- Date
- 15 novembre 1980
- Média, label, éditeur ou université
- Brief aus Bangkok
- Langue
- DE
- Résumé
- Brief aus Bangkok · Kurt A. Müller · Autre
- Adresse pérenne
- https://www.harrypepl.com/fr/archives/presse/#p148
Lettre dactylographiée envoyée de Bangkok à Harry Pepl, à Hernstein, une semaine après les concerts avec Benny Goodman à la Philharmonie de Berlin (7 et 8 novembre 1980). Selon les archives familiales, l’expéditeur est Kurt A. Müller, manager et ami suisse de Goodman installé à Bangkok, qui a coorganisé les concerts, choisi les musiciens en Europe et réalisé les enregistrements. Il rapporte que Goodman ne tarissait pas d’éloges après le deuxième concert ; pendant le solo de Pepl, au début du deuxième concert, Goodman s’est animé comme il ne l’avait plus fait depuis des années, et tout le quintette a « jammé » comme aux premières années de Goodman. Son seul regret : que Pepl ne joue pas d’une guitare acoustique. Texte intégral (traduit de l’allemand, adresse omise) : « Monsieur Harry Pepl, [adresse], 2560 Hernstein, Basse-Autriche. 15 novembre 1980. Cher Monsieur Pepl, Ma femme et moi …
Original (PDF) accès réservé