Montag, 19. Oktober 2026
Neue Quellen aus Slowenien, Kroatien, Großbritannien und der Slowakei
Eine slowenische Tageszeitung und eine slowenische Musikzeitschrift belegen im Oktober 1982 Konzerte des Jazzzwio in Ljubljana und Zagreb, die frühesten bisher bekannten im damaligen Jugoslawien. Dazu kommen die britische Erscheinungswoche von „Cracked Mirrors“ und eine slowakische Meldung zum Duo mit Jack DeJohnette 1994.
Im Oktober 1982 ist das Jazzzwio von Harry Pepl und Werner Pirchner gleich zweimal im damaligen Jugoslawien belegt. In Zagreb (heute Kroatien) spielte das Duo im Musiksalon des Studentenzentrums. Der Kritiker Miro Križič schrieb im Februar 1983 in der slowenischen Musikzeitschrift „Glasbena mladina“, die Verbindung von Pirchners präpariertem Vibraphon und der modernen Gitarre habe „einen Reichtum an musikalischen Ideen, Rhythmen und glänzenden Improvisationen“ geschaffen (übersetzt aus dem Slowenischen).
Für Mittwoch, 27. Oktober 1982, kündigte das Studentische Kulturzentrum ŠKUC in Ljubljana (heute Slowenien) gemeinsam mit dem Österreichischen Kulturinstitut in Zagreb ein Konzert des Duos an; die slowenische Tageszeitung „Delo“ druckte die Mitteilung am Vortag und am Konzerttag. Es sind die frühesten Termine in Jugoslawien, die das Archiv bisher kennt, drei Jahre vor dem Festival Naissus Jazz in Niš.
Aus Großbritannien kommt ein Branchennachweis: Die Musikfachzeitschrift Music Week führte „Cracked Mirrors“, das ECM-Album mit Herbert Joos und Jon Christensen, in ihrer Ausgabe vom Samstag, 27. August 1988, unter den Neuerscheinungen der folgenden Woche. Und die slowakische Musikzeitschrift „Hudobný život“ meldete im Juni 1994 Pepls Duo mit Jack DeJohnette beim Jazzfestival zu Pfingsten in Raab, Oberösterreich, neben den Brecker Brothers und dem Dave Holland Quartet.
Die Belege stehen im Pressearchiv, die Konzerte in der Chronik und unter Festivals und Bühnen; die Originale sind für angemeldete Zugänge abrufbar.